MAMBAS
TRANS.MOVE
© PNTGM MCMXCVII last update: 10/03/07 |
idea & general concept, scenario, stage, costumes, photos, flyer: Werner Puntigam
Several stories about (inter)plays, (serious) matches and (little) games of human life
are told in "interludes", the first performance of the "trans.move" project of the Austrian
interdisciplinary artist WERNER PUNTIGAM in collaboration with dancers of the CNCD Mozambique. The performance includes themes such as migration, losing orientation, integration, interhuman relationships (sexuality, HIV/Aids), but also the anxieties and
simple ups and downs of everyday life. And the big question always is: To play the
game or to break the rules? However, the playing area where the 2 female dancers and 1 male dancer move is located directly at the beach, half in the water half in the sand, which is a thrilling experience for both, the performers and the audience ...
VIDEO (Quicktime 2.071K)
"trans.move/interludes" is a special cultural exchange project of Werner Puntigam (artist in residence in Maputo/MZ from 12/2002 - 03/2003 with a scholarship from the cultural department of the City of Linz/Austria) in collaboration with the Companhia Nacional de Canto e Danca Mozambique.
Werner Puntigam says "kanimambo" to all who have been involved in this project and who helped to realize it: Berta Alice Mabilane, Ana Arminda Alberto Joao, Hussene Aly Hussene, Luis Filipe Sala, David Pedro Tachiua Sabao, Elias Banze, Atanasio Nhussi and last but not least Sonia Sultuane! Special thanks to: David Abilio, Luis Muchate, Vasco Rocha, Brithol Michcoma, Jahnito Novella, Tome Mungoi and Felicia Mazive.
performances:
2003/02/14: MAPUTO (MZ) / Costa do Sol
images:
Photo series about the making of "trans.move/interludes":
Aktuelle Termine I Performances 2010: flexible Terminwahl I contakt/booking
photos © by Werner Puntigam
|
