SUN 26 FEB 2006 18:00-23:00
KUNSTHALLE WIEN
project space karlsplatz

TRAVELING ALONG THE NILE

VideoDocu einer low budget Reise CAIRO-KHARTOUM entlang des Nil. Die Aufnahmen entstanden in den Hauptstädten, kleineren Orten und unterwegs mit Eisenbahn, LKW, PickUp, Fähre, Eselkarren und zu Fuss.
Dokumentiert sind Begegnungen, Spaziergänge und Aufenthalt in den Orten WADI HALFA, KERMA, ABRI, DONGOLA, ATBARA, KARIMA und KHARTOUM im Sudan sowie CAIRO. Aufnahmen entstanden auf Strassen und
Märkten, in Gärten am Nilufer, Tee- und Restaurantbuden, Hotels, shops, Werkstätten, Druckerei, Bootsanlegestellen, alten und neuen Pumpwerken, Ruinen etc
Vom gesamten VideoMaterial wurden etwa ein Dutzend einstündige Episoden chronologisch editiert.
Präsentiert werden die Reiseabschnitte: CAIRO, CAIRO-ASWAN, WADI HALFA, DONGOLA-KHARTOUM,
KHARTOUM.
Ausschliesslich Originalton. Handkamera (wackelnde Aufnahmen).

Episode: CAIRO
Busfahrt vom Flughafen ins Centrum, Pension Roma, Streifzüge im Suuk, Fahrt im Kleinbus, Erkundung des Bahnhofs, von Bahnsteigen, Unterführungen und der Abfahrtshalle. Ramses Square. Fahrten mit Aufzügen aus unterschiedlichen Epochen und Aufenthalt in Cafés.

Episode: CAIRO-ASWAN
Bahnfahrt Cairo-Aswan. Langsam durch die ausgedehnte Peripherie von Cairo. Dann durch Felder, vorbei an Dattelpalmen, durch Dörfer und Städte, entlang oder nahe des Nils. Meist bei offener Waggontür. Von Aswan zum high dam durch Felswüste.

Episode: ASWAN-WADI HALFA
Fahrt mit einer kleinen Fähre über den Assuan Staudamm. Wadi Halfa liegt 24 Stunden südlich von Assuan. 12 Stunden dauert die Schiffsfahrt, jeweils 6 Stunden zusätzlich quälen einen ägyptische und sudanesische Bürokraten mit Ausreise- bzw Einreiseformalitäten. Händler kaufen alle möglichen Waren in Aswan. Das Verladen dauert einen halben Tag. An Deck gibt es nur schmale Gänge zwischen aufgetürmten Waren. Das Schiff fährt einmal pro Woche. In der Morgendämmerung passiert es die Statuen von Abu Simbel.

Episode: WADI HALFA
Spaziergänge in Wadi Halfa. Permanent kräftiger Wind. Verursacht eine Deformierung des Originaltons. Das ursprüngliche Wadi Halfa verfügte alten S/W Fotos zufolge über ausgezeichnete Hotels, leider liegen sie seit
Jahrzehnten am Grunde des Stausees. Die neugebauten Hotels, Lehmbauten, sind vor einigen Jahren von einem Hochwasser aufgelöst worden. Jetzt wohnt man teils noch in Hotels aus Wellblech und Spanplatten, durch die im Winter der Wind pfeift und deren Dach im Sommer glüht.

Episode: WADI HALFA-KERMA
Episode: KERMA
Episode: DONGOLA

Episode: DONGOLA-KHARTOUM
Fahrt durch Sandwüste. 8 Stunden. Die Transportgesellschaft gibt als einzige genaue Abfahrtszeiten an. Der Fahrer rast aus nicht nachvollziehbaren Gründen. Ein Staubsturm verdunkelt die Sonne und die Sicht ist praktisch null. Auf der Strecke liegen zwei Raststätten und eine Moschee. Hin und wieder ist ein Baum zu sehen aber auch einzelne Menschen. Weit und breit jedoch kein Gebäude. In Khartoum beginnt am nächsten Tag ein
islamisches Fest. Es dauert fünf Tage. Alle Geschäfte und offices sind geschlossen.

Episode: KHARTOUM
Streifzug mit zwei Musikern der Gruppe 3W (Three DoubleU). Beide stammen aus dem Süden des Landes. Der Spaziergang endet im Comboni College, einer von Italienern gebauten Bildungs Einrichtung für Bewohner aus dem Süden. Gemeinsames Essen im Zimmer eines der Musiker und Fahrt im Bus zurück ins Stadtzentrum. Tanzworkshop auf der Terrasse des Institute Culturelle Francaise. Spaziergang auf der Nilinsel TUTI. Besuch einer Druckerei. Kartenspieler im Hof eines Bürogebäudes. Ein Mann mit einem Huhn in der Hand. Auftritt einer Band im Institute Culturelle Francaise. Bauarbeit, eine Decke im 5. Stock eines Skelettbaus wird ohne technische Hilfsmittel betoniert.

Episode: ATBARA-KARIMA
Bahnfahrt von ATBARA nach KARIMA durch die nubische Wüste. Geschwindigkeit etwa 40km/h. Die Lokomotive wirbelt stellenweise soviel Staub auf, dass der Rest des Zuges von einer Wolke umgeben ist.

Episode: KARIMA
Episode: KERMA-ABRI
Fahrt in einem Toyota PickUp von KERMA, in der Nähe des 3. Nilkatarakts, nach ABRI, flussabwärts, also nach Norden. Distanz etwa 200km, Dauer von Vormittag bis Abend. Die Fahrt führt durch Sandwüste, von felsigen Abschnitten unterbrochen und durch langezogene Dörfer. In Fahrtrichtung links, gesäumt von Dattelpalmen, fliesst der Nil. Rechts davon erstreckt sich die Nubische Wüste.

Episode: ABRI
Ein Dorf südlich von Wadi Halfa. Streifzug durch die Ruinen des von einer
Überschwemmung zerstörten Ortes. Wanderung entlang des Nil zur Insel SAI zu archäologischen Ausgrabungen und den Resten einer Tempelanlage. Wanderung auf einen nahegelegenen Berg. Aufenthalt in einer lokalen Teebude. Rauchen der Wasserpfeife.

TRAVELING ALONG THE NILE

The docu footage originates from an overland journey Cairo-Khartoum. Railwayline distance Cairo-Aswan is about 900km. Journey lasts from the early morning until night. Wadi Halfa is about 24 hours south of Aswan. The ferry Aswan-Wadi Halfa takes about 12 hours. 6 more hours on each side have to be sacrificed to buerocrats during exit and entry procedures. That could not be recorded.

The footage rather documents strolls in Wadi Halfa. A strong wind is blowing there permanently. Causes a deformation of the recorded sounds. The former Wadi Halfa, as the fotographs from the 50ies show, could already offer two storeys high hotels. Unfortunately they are buried under the waters of Lake Aswan. The rebuilt
hotels, made of clay, got dissolved by a flood some years ago. Now the hotels are again under construction, thrown together corrugated-iron and chipboards. In winter the wind is blowing through the gaps, in summer the roofs are like hotplates.

From Wadi Halfa once a week a truck, crude adapted for passenger transport, leaves for Kerma. The journey lasts at least 24 hours, depends on flat tyres and other obstacles as disassambling the cardan drive shaft.

Dongola-Khartoum is comparatively a short journey. Across the desert in a 4WD vehicle. Lasts 8 hours. The transport company is the only one providing a time schedule. The driver is going uncomfortable fast. At the beginning a short sandstorm darkens the sky and nothing can be seen any more. On the way there are two wells where small restaurants are located. Even one mosque. From time to time a tree appears. Once or twice a single person too. But no houses. Where do these people come from and where do they go?
Finally arriving in Khartoum. An islamic feast is beginning. Lasts 5 days. All shops and offices closed. Lost
without a city map.